„Wir wollen keinen kriminellen Staat!“ – Protestaktion im Zentrum von Baku

Heute fand im Zentrum von Baku – auf dem Springbrunnenplatz – eine Protestaktion statt, die von politischen und zivilgesellschaftlichen Aktivisten organisiert wurde. Die Kundgebung stand unter dem Motto „Wir wollen keinen kriminellen Staat!“ und richtete sich gegen die in letzter Zeit zunehmenden Übergriffe auf Journalisten und gesellschaftliche Aktivisten.

Die Demonstranten forderten in ihren öffentlichen Erklärungen die Aufklärung der Angriffe auf die Journalistin Aytən Məmmədova und den politischen Aktivisten Tofig Yaqublu sowie die strafrechtliche Verfolgung der Verantwortlichen. Zudem riefen sie die staatlichen Behörden dazu auf, der Straflosigkeit gegenüber Angriffen auf Journalisten und Aktivisten ein Ende zu setzen.

Polizeieinsatz und Festnahmen

Bereits vor Beginn der Aktion wurden mehrere Aktivisten festgenommen, an den Stadtrand gebracht und dort wieder freigelassen. Auf dem Platz selbst war eine verstärkte Polizeipräsenz spürbar. Die Kundgebung dauerte etwa 30 Minuten, bevor sie durch den Eingriff der Polizei aufgelöst wurde. Einige Teilnehmer berichteten von Polizeigewalt.

Aufnahmen in den sozialen Medien zeigen die Festnahme des 17-jährigen Aktivisten Ali Məlikov. In den Videos ist zu sehen, wie er an den Haaren zu Boden gezerrt und geschlagen wird. Menschenrechtsverteidiger fordern eine sofortige Untersuchung des Vorfalls.

Internationale Reaktionen

Auch international gab es Reaktionen auf die Protestaktion. Die Botschaften der USA und Großbritanniens kritisierten das Vorgehen der Polizei während der Kundgebung und riefen zu Respekt gegenüber den Menschenrechten auf. Das aserbaidschanische Innenministerium erklärte hingegen, die Kundgebung sei ohne Genehmigung abgehalten worden, und wies die Erklärungen der Botschaften zurück.

Redaktionshinweis: Ausführlichere Foto- und Videomaterialien zur Protestaktion finden Sie auf den Social-Media-Kanälen unserer Webseite.

“Kriminal dövlət istəmirik!” – Bakının mərkəzində etiraz aksiyası keçirildi

Bu gün Bakının mərkəzində – Fəvvarələr Meydanında siyasi və ictimai fəalların təşkilatçılığı ilə etiraz aksiyası keçirilib. Aksiya “Kriminal dövlət istəmirik!” şüarı altında baş tutub və son dövrlər jurnalistlərə, ictimai fəallara qarşı artan zorakılıq hallarına etiraz olaraq təşkil edilib.

Etirazçılar ictimaiyyətə müraciət edərək jurnalist Aytən Məmmədova və siyasi fəal Tofig Yaqubluya qarşı edilən hücumların araşdırılmasını, günahkarların məsuliyyətə cəlb olunmasını tələb ediblər. Aksiyada iştirak edənlər dövlət orqanlarını jurnalistlərə və fəallara qarşı cəzasızlıq mühitinə son qoymağa çağırıblar.

Polis müdaxiləsi və saxlanmalar

Aksiya başlamazdan öncə bir neçə fəal saxlanılıb və şəhər ətrafına aparılaraq azad buraxılıb. Etirazın keçirildiyi meydanda gücləndirilmiş polis nəzarəti hiss olunub. Aksiya təxminən 30 dəqiqə davam edib və polisin müdaxiləsi nəticəsində dağıdılıb. Bəzi iştirakçılar polis zorakılığına məruz qaldıqlarını bildiriblər.

17 yaşlı fəal Ali Məlikovun saxlanma görüntüləri sosial şəbəkələrdə yayılıb. Kadrlarda onun saçından tutularaq yerə yıxıldığı və döyüldüyü əks olunub. Hüquq müdafiəçiləri hadisənin dərhal araşdırılmasını tələb edirlər.

Beynəlxalq reaksiya

Etiraz aksiyasına dair beynəlxalq reaksiyalar da gəlib. ABŞ və Böyük Britaniya səfirlikləri etiraz zamanı polisin davranışını tənqid edib, insan hüquqlarına hörmətlə yanaşmağa çağırıblar. Azərbaycan Daxili İşlər Nazirliyi isə aksiyanın icazəsiz keçirildiyini bildirib və səfirliklərin bəyanatlarına etiraz edib.

Redaksiya qeydi: Etirazla bağlı daha ətraflı foto və video materialları saytımızın sosial media kanallarında izləyə bilərsiniz.


--------------------

“We Don’t Want a Criminal State!” – Protest Rally in the Center of Baku

Today, a protest rally was held in the center of Baku, on Fountain Square, organized by political and civil society activists. The demonstration, held under the slogan “We Don’t Want a Criminal State!”, was aimed at denouncing the recent surge in attacks on journalists and civil activists.

In public statements, the demonstrators demanded that the attacks on journalist Aytən Məmmədova and political activist Tofig Yaqublu be investigated, and that those responsible be brought to justice. They also called on state authorities to end the climate of impunity for attacks against journalists and activists.

Police Intervention and Arrests

Even before the protest began, several activists were detained, taken to the outskirts of the city, and released. A heavy police presence was visible in the square. The rally lasted about 30 minutes before being dispersed by police intervention. Some participants reported experiencing police violence.

Footage shared on social media shows the arrest of 17-year-old activist Ali Məlikov. The videos depict him being pulled to the ground by his hair and beaten. Human rights defenders are calling for an immediate investigation into the incident.

International Reactions

The protest also drew international reactions. The embassies of the United States and the United Kingdom criticized the police conduct during the rally and urged respect for human rights. The Azerbaijani Ministry of Internal Affairs, however, stated that the rally had been held without permission and rejected the embassies’ statements.

Editor’s Note: More detailed photo and video materials from the protest can be found on our website’s social media channels.