Milli Məclisin deputatı Müşfiq Cəfərov xaricdə yaşayan və barəsində cinayət işi açılan jurnalist və blogerlərlə bağlı açıqlama verib. O bildirib ki, həmin şəxslərin Azərbaycana gətirilməsi qanunvericiliyə uyğun şəkildə həyata keçiriləcək. Deputatın sözlərinə görə, onlar barəsində artıq qiyabi həbs qərarları mövcuddur və dövlətin hüquqi addımları hazırdır.

“Onlar ölkəmizə qarşı düşmən mövqeyi saxlamağa davam edirlər, amma xaricdə aparılan qarayaxma kampaniyaları heç bir nəticə verməyəcək. Azərbaycan güclü dövlətdir, ölkədə sabitlik mövcuddur və xalqla hakimiyyət arasında möhkəm birliyin şahidiyik”, – deyə Cəfərov vurğulayıb.

Deputat əlavə edib ki, Azərbaycanın həm iqtisadi, həm də hərbi baxımdan güclü mövqeyi, eyni zamanda beynəlxalq tərəfdaşlarla sıx əlaqələri mövcuddur. Onun sözlərinə görə, bu şəxslərin hələlik azadlıqda qalması prosesin uzanması demək deyil:

“Əgər bu gün Azərbaycan dövləti bu şəxslərin həbsini tezləşdirmirsə, o demək deyil ki, proses belə də davam edəcək. Onlar azadlıqda olduqları müddətdə dövlətimizə qarşı cinayətlərini artıraraq öz işlərini ağırlaşdırırlar. Tezliklə digərləri kimi qaçıb gizlənənlər də həbs olunacaqlar.”

Müşfiq Cəfərov həmçinin vurğulayıb ki, Azərbaycanda heç kim siyasi baxışına görə məsuliyyətə cəlb edilmir:
“Hər kəs yalnız törətdiyi cinayətə görə cavabdehdir. Hüquqi dövlətin prinsipi budur ki, qanun qarşısında hər kəs bərabərdir.”

__________

Abgeordneter warnt Exiljournalisten und Blogger scharf

20.08.2025 Baku Aserbaischan

Der Parlamentsabgeordnete Mushfiq Jafarov hat sich zu im Ausland lebenden Journalisten und Bloggern geäußert, gegen die in Aserbaidschan Strafverfahren eingeleitet wurden. Er erklärte, dass ihre Überstellung nach Aserbaidschan im Einklang mit der Gesetzgebung erfolgen werde. Laut Jafarov liegen bereits Haftbefehle in Abwesenheit gegen die Betroffenen vor, und die staatlichen rechtlichen Schritte seien vorbereitet.

„Sie setzen ihre feindliche Haltung gegenüber unserem Land fort, doch die im Ausland betriebenen Verleumdungskampagnen werden keinerlei Ergebnis bringen. Aserbaidschan ist ein starker Staat, im Land herrscht Stabilität, und wir sind Zeugen einer festen Einheit zwischen Volk und Regierung“, betonte Jafarov.

Der Abgeordnete fügte hinzu, dass Aserbaidschan sowohl wirtschaftlich als auch militärisch über eine starke Position verfüge und enge Beziehungen zu internationalen Partnern unterhalte. Dass die Betroffenen bislang in Freiheit seien, bedeute nicht, dass dies so bleiben werde:

„Wenn der aserbaidschanische Staat die Verhaftung dieser Personen heute nicht beschleunigt, heißt das nicht, dass der Prozess unverändert weitergeht. Solange sie in Freiheit sind, verschärfen sie ihre Schuld, indem sie weiterhin Verbrechen gegen unseren Staat begehen. Schon bald werden auch diejenigen festgenommen, die geflohen und irgendwo im Ausland untergetaucht sind.“

Zudem betonte Mushfiq Jafarov, dass in Aserbaidschan niemand allein aufgrund seiner politischen Ansichten strafrechtlich verfolgt werde:
„Jeder ist nur für die von ihm begangenen Straftaten verantwortlich. Das Prinzip des Rechtsstaates besagt, dass alle vor dem Gesetz gleich sind.“

__________

MP Issues Stern Warning to Exiled Journalists and Bloggers

20.08.2025. Baku Azerbaijan

Member of Parliament Mushfiq Jafarov has made strong remarks regarding journalists and bloggers living abroad who are facing criminal charges in Azerbaijan. He stated that their extradition to Azerbaijan will be carried out in full compliance with the law. According to Jafarov, arrest warrants in absentia have already been issued, and the state’s legal measures are ready to be enforced.

“They continue to maintain a hostile stance against our country, but the smear campaigns conducted abroad will have no effect. Azerbaijan is a strong state, there is stability in the country, and we witness a firm unity between the people and the government,” Jafarov emphasized.

The MP further noted that Azerbaijan holds a strong position both economically and militarily, and maintains solid relations with international partners. He stressed that the fact these individuals remain free for now does not mean the process will continue indefinitely:

“If the Azerbaijani state has not yet accelerated their arrests, that does not mean the process will remain unchanged. While they remain at large, they are only worsening their cases by committing further crimes against our state. Soon, like others before them, those who fled and are hiding abroad will also be arrested.”

Mushfiq Jafarov also underlined that no one in Azerbaijan is prosecuted for their political views:
“Everyone is held accountable only for the crimes they commit. The principle of a rule-of-law state is that all are equal before the law.”